Автор: Сахаровская Александра Никитична

Название: Состязание баторов. Ветвь вторая

Год: 1958-1961

Техника: Бумага, акварель

Размер: 390х595

Подписи под изображением: «1958-61 гг. Состязание баторов А. Сахаровская»

Поступление: 2006, из собрания автора

Инв. N: Г-2688

Описание

Тут сопляк Нюргай выходит вперед,
Состязаться он тоже хочет.
Смеется над мальчиком весь народ,
Баторы вокруг хохочут.
На правом глазу у него ячмень сидит,
У левого глаза распухший вид,
Правым глазом он на запад косит,
Левым глазом он на восток глядит.
Берет он лук из жиденькой ивы,
Берет он стрелу из легонькой липы,
Стрела у него – не стрела, а щепка,
Но в пальцах ее зажал он крепко…

Литература: Гэсэр. Бурятский народный героический эпос. Перевод В.А. Солоухина. - Улан-Удэ: Бурят. Кн. Изд-во, 1986. – Т. 1. С. 129